-
1 brousicí stroj
• пушильная машина (кож.)* * *пушильная машина (кож.) -
2 brousící stroj (usní)
-
3 dolírka
-
4 Aufrauhmaschine
сущ.1) хим. шероховальный станок2) текст. машина для взъерошивания, машина для шерохования варочных камер, машина для шершевания, пушильная машина3) рез. щероховальный станок -
5 Abbuffmaschine
сущ.текст. машина для буффирования, пушильная машина, шлифовальная машина -
6 Bimsmaschine
сущ.кож. пемзовальная машина, пушильная машина, шлифовальная машина -
7 Dolliermaschine
-
8 Raspel
сущ.1) общ. погремушка, (крупная) тёрка, рашпиль, трещотка2) мед. распатор3) тех. тёрка4) горн. рашпильное сито5) кул. стружка (напр., тёртый шоколад, тёртый сыр)6) кож. пемзовальная машина, пушильная машина, шлифовальная машина7) пищ. стружка (напр. сыра, натёртого на тёрке)8) инстр. терпуг -
9 Schleifmaschine
сущ.1) тех. заточный станок2) стр. точило, точильный станок3) текст. пушильная машина4) кож. пемзовальная машина5) пищ. шлифовальная машина6) маш. шлифовальный станок7) микроэл. станок для шлифования8) судостр. шлифовальный ста нок -
10 Bimsmaschine
f пемзовальная машина ж. кож.; пушильная машина ж. кож.; шлифовальная машина ж. кож.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bimsmaschine
-
11 Lacklederschleifmaschine
сущ.текст. пушильная машина для лаковой кожи, шлифовальная машина для лаковой кожиУниверсальный немецко-русский словарь > Lacklederschleifmaschine
-
12 Sandpapierschleifmaschine
сущ.1) текст. пушильная машина с наждачной шкуркой, шлифовальный станок с барабаном, обтянутым наждачной шкуркой3) дер. станок для шлифования шкуркой, шлифовальный станок со шкуркойУниверсальный немецко-русский словарь > Sandpapierschleifmaschine
-
13 oszillierende Schleifmaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > oszillierende Schleifmaschine
-
14 Haarblasmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Haarblasmaschine
-
15 Bimsmaschine
f кож.пемзовальная [пушильная, шлифовальная] машина